BGAUDIO.ORG Audio Portal

Имам предложение за съставяне на речник с основни термини.
Лека-полека ще се попълни доста и добре систематизирана информация. За начинаещите ще е от полза.

Твърде амбициозно.
Но ако се направи, накрая има шанс всички да заговорят на един и същ език.

Какъвто и речник да се прави, трудно ще заговорят на един език инженер, художник, музикант, шофьор и счетоводител ... а и не е нужно; форума е твърде широкоформатен за да има начинанието успех.

Да де да де ама ако някой има време нека го направи защото на мене високотехнологичните термини като каса,туба и буфер,луфер ми бъркат в червата,не че ме дразнят толкова просто ги слушам всеки ден,кой каква туба си сложил в багажника,сякаш нямат резервоари ами туби си слагат.

Щом даваш предложението,ти трябва да се заемеш с това.Току виж
след време може и книга да издадеш.

Anakin написа:Да де да де ама ако някой има време нека го направи защото на мене високотехнологичните термини като каса,туба и буфер,луфер ми бъркат в червата,не че ме дразнят толкова просто ги слушам всеки ден,кой каква туба си сложил в багажника,сякаш нямат резервоари ами туби си слагат.

Е... се пак ако внезапно им свърши бензина, с речник във форума, нема да им тръгне колата

Намерението ми беше да се попълва от потребителите..след преглед от админите на сайта..няма да е проблем всеки да напише по няколко реда.
Все пак говорим за Физика..кадето нещата могат да се формулират, поне в голям %.А за другото ...ами нека се поспори.

Речника няма да ни отърве от просташкия жаргон. Необходимо е и ЕТИКА. В повечето случаи се касае не само за недостатъчна информация, но и за манталитет!

Според мен е достатъчно един кратък речник само за основните неща.
Пример: Хай-фи
събууфър
ТЛ

и т.н.

Нивото на сайта е такова (или поне би трябвало да е), че подобен речник не е необходим.
Който не знае да се образова малко и тогава да идва тук.
Нека не си губим времето с елементарни неща!

аз съм абсолютно "за" този речник. всеко новорегистриран да го прочете . но ще възникне въпроса "как да го накараме " ми лелсно , просто бутонът "потвърди " ще се активира след 3-4 мин след зареждане на страницата , така потребителя няма какво да прави и ще се зачете. иначе и на мен ми писна от такива синоними, за които няма да давам пример

Когато поддържаме необходимото ниво всички, които разбират, че не са в час ще намерят начин да се пообразоват малко.

Goro написа:Речника няма да ни отърве от просташкия жаргон. Необходимо е и ЕТИКА. В повечето случаи се касае не само за недостатъчна информация, но и за манталитет!

Абсолютно съм съгласен.Горо за сетен път ми взимаш думите от устата!
Всичко е въпрос на манталитет и култура на изказа, не винаги е от незнание!А тези които не знаят могат да четат и евентуално да питат!

Англоезични, рускоезични ... ;)
Да не захващаме и тази страна, че ще стане мазало.
Коя българска дума ще използваме за наложилия се термин шпула ? И специално 'рупор' никак не е на място за бълг.еквивалент на 'horn' ; друг е въпроса в кой род е и как трябва да се членува - хорн /м.р./ - както е в английския, или хорна /ж.р./ ...
Тук пишат хора, на които им липсват основните знания и умения в българската граматика, а какво остава и за терминология ...

п.п. :) и винаги съм предпочитал 'стержен' пред'стебло'